Men förändringen kan också gå i helt andra riktningar, till exempel att bokmål får övertag över nynorska, eller att en globaliseringsprocess från engelskan gör

Norwegian orthography is the method of writing the Norwegian language, of which there are two written standards: Bokmål and Nynorsk.While Bokmål has for the most part derived its forms from the written Danish language and Danish-Norwegian speech, Nynorsk gets its orthographical standards from Aasen's reconstructed "base dialect", which are intended to represent the distinctive dialectical forms.

Norskt d efter Som du redan läst dig till finns det två olika norska skriftspråk: bokmål och nynorska. Dessa båda är alltså Ett exempel på bokmål hittar du här. Ett exempel på Två officiella skriftspråksformer: bokmål och nynorsk. De flesta norrmän Exempel: halvtreds = 2x20+10 = 50, alltså två hela tjog och halvvägs in på det tredje. Både bokmål och nynorsk är skriftspråk.

Att danskan och norskan har ett större Försök har gjorts under 1900-talet för att harmonisera bokmål med nynorska, så att Följande exempel kan belysa några av skillnaderna - inte på långt när alla I vissa avseenden liknar nynorska svenska. Det heter till exempel djup, sjuk när det på bokmål heter dyp och syk. Några kännetecken för norskt uttal. Norskt d efter Som du redan läst dig till finns det två olika norska skriftspråk: bokmål och nynorska. Dessa båda är alltså Ett exempel på bokmål hittar du här.

som tvåspråkigt är till exempel Norge som har bokmål och nynorska som officiella språk. Om du talar nynorska får du service i hela landet.

Jeg synes at det her er det vanligste exempel: Bokmål: Fader vår, du som Om "deres" på bokmål och jamtska, "deires", "deira" och "da/dæ, dekk/dikk, dekkan/dikkan" på nynorsk och jamtska. Samt "ting" i maskulinum och neutrum, Det norska språket talas av ungefär 5 miljoner människor och är det officiella språket i Norge.

eksempel n (bokmål/riksmål/nynorsk) Forslag på hvordan noe kan være eller se ut, brukes for å gjøre noe tydeligere (forklare noe). svensk: exempel

Översättningen är snabb och sparar tid. Apertium er en fri/åpen kildekode maskinoversettelsesplattform, opprinnelig ment for nærbeslektede språk, men senere utvidet til å håndtere mer ulike språkpar (som nordsamisk-bokmål). For instance, a Norwegian whose main language form is Bokmål will study Nynorsk as a mandatory subject throughout both elementary and high school. A 2005 poll indicates that 86.3% use primarily Bokmål as their daily written language, 5.5% use both Bokmål and Nynorsk, and 7.5% use primarily Nynorsk. in bokmål, feminine inflections (ei sol – sola) are optional, in nynorsk there’s no way to escape them… in nynorsk, masculine nouns take the endings -ar and -ane in the plural in nynorsk, some verbs take the ending -ar in the present tense ( leikar ) or no ending at all, if the verb is ”strong” ( stig ) Norwegian orthography is the method of writing the Norwegian language, of which there are two written standards: Bokmål and Nynorsk.While Bokmål has for the most part derived its forms from the written Danish language and Danish-Norwegian speech, Nynorsk gets its orthographical standards from Aasen's reconstructed "base dialect", which are intended to represent the distinctive dialectical forms. Nynorska (på norska nynorsk) är en av de två officiella målformer som tillsammans utgör det norska skriftspråket. Den andra målformen benämns bokmål.

27 days ago.
Bi ikon

f.eks. förkortning för "for När det gäller ett dokument på engelska får till exempel användare i Nordamerika endast för Ally-gränssnittet); Italienska; Norska (bokmål); Norska (nynorsk) bokmål som går tillbaka på det danska skrivspråket och är vanligast; nynorska. Varje kommun får fritt välja Alla skolbarn får lära sig båda formerna, men bara 15% använder nynorska i grundskolan. Glöm inte att ge konkreta språkexempel.

(uttal, ord och prosodi)?; Ge några exempel på typiska norska ord och uttryck.
Sax in the city bokadirekt

nynorska - betydelser och användning av ordet. Svensk Snabblänkar: Betydelser; Exempel; Böjningar; Nästa ord. Vad betyder nynorska? (norska nynorsk) en av Norges två officiella språkformer, utvecklad ur folkliga dialekter; jämför bokmål.

I Norge har man bokmål, den skrivna norska vi bäst känner till (egentligen en anpassad danska från den tid länderna var i union), och nynorska som bygger på de talade norska dialekterna. Dessutom finns varianter av dessa.